ハーバリウムの生地で、作ってもらったかばん。
柄が小さくて、色もたくさんあります。ポーチにしても、カーテンにしても合う。そんな柄は、そう多くないです。
徳島で、マリメッコと北欧の生地を扱っています。
インテリアセンター山田 店長 山田
押し葉標本、という名前
「ハーバリウム」は押し葉標本のことです。名前のとおりの柄です。
ただ、描かれている草花が実在のどの植物なのかは、作り手も美術館も書いていません。
近くで見たところ（ホワイト）。
一番に浮かんだ柄
京都に、かばんの職人さんがいます。うちにある生地で、セミオーダーのかばんを作ろう、という話になりました。
そのとき一番に浮かんだ柄が、このハーバリウムでした。
なんでこの柄が、一番に浮かんだんだろう。
麻のまじった生地の質感は、もちろんあります。リンドベリの柄が好きだから、というのが一番です。でも、それだけでもない気がします。
家に置いておくより、持って歩きたい柄だったのかもしれません。それができる柄です。
陶芸家が、布を描いた
1947年、ストックホルムのNK（ノルディスカ・コンパニエット）の展示「NK Bo」で発表されました。
きっかけは、NKの生地部門を率いていたアストリッド・サンペという人でした。当時のリンドベリはグスタフスベリの陶芸家で、布は畑違いです。
6つまとめて生まれた
このときNK Boに並んだリンドベリの柄は、6つ。うちに並んでいる柄の多くが、この年に一度に生まれたものです。
美術館にも、壁紙にも
ストックホルムの国立美術館（Nationalmuseum）にも収蔵されています。
同じ柄は壁紙にもなっていて、スウェーデンのボロスタペーテルが今も何色か出しています。
その柄が、今も生地で買えます。ユンバリが当時と同じ方法で刷り続けているからです。
線に、癖がある
植物を描いても、写生にはなりません。線に癖があって、見ればリンドベリだとわかります。
グリーン。
カーテンにすると、柄が小さいぶん落ち着いて見えます。それでいて、リンドベリらしい線はちゃんと出ます。
🌿 ハーバリウム
生まれ：1947年（ストックホルムのNKの展示「NK Bo」）
名前の意味：押し葉標本
布：綿と麻が半分ずつ・巾約146cm・柄のくり返し約64cm
色：グリーン・ホワイト・グレー・オレンジ＆ピンク
ひとこと：家に置いておくより、持って歩きたい柄。
布は、スウェーデンの織り工場から。
ユンバリは、スウェーデン・ベリエムにある織り工場で織られた布に、柄を刷っています。
よそで織った布を仕入れて刷るのではなく、布から同じ国で作っています。
ハーバリウム 生地
Herbarium ─ Stig Lindberg × Ljungbergs Textil
柄の小さい植物柄です。色がたくさんあります。ポーチや巾着などの小物から、カーテンまで使えます。10cmから購入できます。
4色とも同じ生地です。10cm 1,980円（税込）。
綿と麻の混紡。生地巾は約146cm（柄が刷ってあるのは約144cm）、柄がひと回りするまでが約64cmです。洗うのは30℃まで、乾燥機は使わず、アイロンは低めで。縮みは3〜5%あるので、裁つ前に一度水を通してください（ユンバリの案内より）。
どれくらい買えばいいか
生地は10cm単位でお切りします。生地巾は約146cm。そのうち柄が刷ってあるのは約144cmで、両端は無地です。布を横につながずに作れるものがほとんどなので、買うのはタテの長さだけ、と考えてください。反物によって巾が少し前後することがあるので、巾いっぱいに使う仕立てのときは、先にお問い合わせください。
下の長さは、仕上がりの寸法に縫い代のぶんを足したものです。
- 額・木枠に張る（W90×H40）… 50cm ／ 9,900円
- クッションカバー45cm角・表裏 … 60cm ／ 11,880円
- 小窓のカーテン（丈90）… 120cm ／ 23,760円
- のれん（丈120・縫い代込み）… 160cm ／ 31,680円
いずれも税込・縫い代を含んだ目安です。柄がひと回りする長さ（タテリピート）は約64cmと大きいので、2枚を並べて柄を合わせたいときは1リピートぶん（64cm）多めにみてください。仕上がりサイズが決まっていれば、必要な数量をお調べします。お電話（088-642-5828）でも承ります。
額に入れる、タペストリーにする。
額に入れるだけでも絵になります。棒を通してタペストリーにする方法もあります。
たとえばW90×H40の枠なら、布は50cm。9,900円です。買う長さの目安は「枠の寸法に、上下左右5cmずつ足した大きさ」。枠は市販のものをお使いください（額や木枠そのものはお取り扱いしていません）。枠の大きさごとに何cm買えばいいかと張り方の手順は、「布を、ポスターのように飾る」にまとめてあります。
ご自分で縫わなくても大丈夫です。カーテン・のれん・クッションカバーなどは、当店がいつもお願いしている縫製所で仕立てられます。仕立て代は仕上がりの寸法で変わるので、お問い合わせかお電話（088-642-5828）でお見積りします。
カーテンへの仕立てをご検討の方は、オーダーカーテンについてもご覧ください。
※ 柄が生まれた年・展示「NK Bo」・6つの柄の名前は、製造元ユンバリ（ljungbergstextil.se）と壁紙メーカー Boråstapeter の記述より。日本語は当店の訳です。
使いやすい柄は、長く手元に置ける柄でもあります。飽きにくい。ハーバリウムは、そこがいいと思っています。
