Pottery / Stig Lindberg × Ljungbergs / 1947

ポテリーという柄の話。

スティグ・リンドベリは陶器のデザインで有名です。ポテリーという柄は、その陶器のモチーフがそのまま布になったような柄です。顔があったり、手があったりする。見ていて飽きない。

茶色とも紫とも言えない色味をしています。何色か、と聞かれると少し困る。でもその曖昧さが面白いんだと思います。

陶器のモチーフが布になった

スティグ・リンドベリ(1916–1982)はスウェーデンのデザイナーです。グスタフスベリの陶芸デザインで知られていますが、テキスタイルも多く手がけました。1947年、ユンバリ(Ljungbergs Textil)のためにデザインされたのがポテリーです。

陶器に描かれていたモチーフ——壺や器の形、顔、手——がそのまま布の上に並んでいます。食器デザイナーが布に向かったから、ほかの生地デザイナーとは全然違うものが出てきた。そういう感じがします。

ユンバリは当時からこの柄のプリントを担当してきたメーカーです。70年以上にわたって、同じ柄を作り続けています。

顔があって、手がある

柄の中には、顔や手のモチーフが入っています。リンドベリらしい独特のユニークさです。最初は全体の雰囲気で惹かれて、よく見ると細部があることに気づく。見るたびに新しいものが見えてくる。そういうつくりになっています。

何が描いてあるかを全部言葉にできないまま、なんかいいなと思う。それで十分な柄だと思っています。個人的に面白いと感じるのは、そういうところです。

茶色とも紫ともつかない色は、部屋に置いたとき主張しすぎない。でも目に入ると面白い。そういう存在感があります。

アストリッド・サンペと1947年

1947年、リンドベリはNK(ノルディスカ・コンパニエット)のテキスタイルスタジオを率いるアストリッド・サンペと出会います。サンペはスウェーデンのテキスタイルデザインを牽引してきた人物で、リンドベリとの協働でいくつかの重要な柄が生まれました。

1954年、サンペが手がけた「サインドテキスタイルコレクション(Signed Textile Collection)」がNKで発表されました。ポテリーはその一連の柄のひとつです。当時の製法のまま、ユンバリが現在も継続して製造しています。

ストックホルムのナショナルミュージアムにも収蔵されています。1947年に生まれた柄が今も生地として手に入る。それはユンバリが作り続けているからです。

スティグ・リンドベリ ポテリー生地

茶色とも紫ともつかない色

一言で言いにくい色をしています。その曖昧さが、柄の雰囲気に合っています。はっきりしすぎない色だから、図案のユニークさが前に出てくる。

部屋に置いたとき、馴染みすぎず、浮きすぎない。そういう存在感の生地です。

ポテリー 生地

Pottery ─ Stig Lindberg × Ljungbergs Textil / 1947

陶器のモチーフが布になった柄。顔や手が入る独特のデザインです。10cmから購入できます。

スティグ・リンドベリ ポテリー生地
ポテリー 生地 一覧を見る →

額に入れる、タペストリーにする。

額に入れて飾るだけで、この柄はちゃんと主役になります。棒を通してタペストリーにするのも簡単です。木製フレームや籐素材と合わせると雰囲気が出ます。

クッションカバーやテーブルクロスに仕立てると、毎日目に入る場所に置けます。どこを切り取るかで顔や手のモチーフの配置が変わるので、その作業も楽しいです。

カーテンに仕立てたい場合は、専属の縫製所が対応します。まず手にとってみてください。

カーテンへの仕立てをご検討の方は、オーダーカーテンについてもご覧ください。

陶器のデザインをしてきた人が、その感覚のまま布に向かった。1947年のことです。その柄が今も変わらず手に入る。そういう柄が手元にある、ということが個人的に面白いと思っています。

ポテリー生地 一覧を見る

10cmから購入できます

トップページへ

店舗案内

(有)インテリアセンター山田

〒779-3123 徳島市国府町観音寺483-1
TEL 088-642-5828・FAX 088-642-5827
9:00〜18:00(水曜定休)

※実店舗もございます。お近くの方はぜひお立ち寄りください。